巻1−70  雑歌   作者: 高市連黒人


  
項目 内容
原文 倭尓者 鳴而歟来良武 呼児鳥 象乃中山 呼曾越奈流
訓読 倭には 鳴きてか来らむ 呼児鳥 象の中山 呼びぞ越ゆなる
仮名 やまとには なきてかくらむ よぶこどり きさのなかやま よびぞこゆなる
参考
象の中山:奈良県吉野の宮滝付近の山



二口解釈