巻10−1875   春雑歌   作者: 不詳


  
項目 内容
原文 春去者 紀之許能暮之 夕月夜 欝束無裳 山陰尓指天
訓読 春されば 樹の木の暗の 夕月夜 おぼつかなしも 山陰にして
仮名 はるされば きのこのくれの ゆふづくよ おぼつかなしも やまかげにして
参考




二口解釈


・春になった、木陰の暗いところの夕月がぼんやりと見えるこの山陰だ