巻10−1879 春雑歌 作者: 不詳
項目 内容 原文 春日野尓 煙立所見 ヲ嬬等四 春野之菟芽子 採而煮良思文 訓読 春日野に 煙立つ見ゆ 少女らし 春野のうはぎ 摘みて煮らしも 仮名 かすがのに けぶりたつみゆ をとめらし はるののうはぎ つみてにらしも 参考 ・春日野:奈良市春日山麓一帯 ・うはぎ:嫁菜 二口解釈 ・春日野に煙の立つのが見える、乙女たちが春の野の嫁菜を摘んで煮ているようだ 他