巻10−1890  春相聞   作者:柿本人麻呂歌集


  
項目 内容
原文 春日野 友鴬 鳴別 巻益間 思御吾
訓読 春日野の 友うぐひすの 鳴き別れ 帰ります間も 思ほせわれを
仮名 はるやまの ともうぐひすの なきわかれ かへりますまも おもほせわれを
参考



二口解釈


・春日野の鶯の友が鳴いて別れるように、帰る間も私のことを思ってほしい