巻10−1892  春相聞   作者:柿本人麻呂歌集


  
項目 内容
原文 春山 霧惑在 鴬 我益 物念哉
訓読 春山の 霧に惑へる 鴬も われにまさりて 物思はめや
仮名 はるやまの きりにまとへる うぐひすも われにまさりて ものおもはめや
参考



二口解釈


・春山の霧に迷った鶯も私に勝って物は思わないだろう