巻10−1917   春雑歌   作者: 不詳


  
項目 内容
原文 春雨尓 衣甚 将通哉 七日四零者 七日不来哉
訓読 春雨に 衣はいたく 通らめや 七日し降らば 七日来じとや
仮名 はるさめに ころもはいたく とほらめや なぬかしふらば なぬかこじとや
参考




二口解釈


・春雨は衣にそんなに通らないだろうに、7日降れば7日来ないのだろうか