巻10−2160   秋雑歌   作者: 不詳


  
項目 内容
原文 庭草尓 村雨落而 蟋蟀之 鳴音聞者 秋付尓家里
訓読 庭草に 村雨ふりて 蟋蟀の 鳴く声聞けば 秋づきにけり
仮名 にはくさに むらさめふりて こほろぎの なくこゑきけば あきづきにけり
参考




二口解釈


・庭の草ににわか雨が降りて、コオロギの鳴く声を聞くと秋になったと感じる