巻10−2263 秋相聞   作者: 不詳


  
項目 内容
原文 九月 四具礼乃雨之 山霧  烟寸吾胸 誰乎見者将息
訓読 九月の しぐれの雨の 山霧の いぶせき我が胸 誰を見ば息まむ
仮名 ながつきの しぐれのあめの やまぎりの いぶせきあがむね たれをみばやまむ
参考




二口解釈


・9月の時雨の雨で山が霧のようになって、晴れない私の胸は誰を見れば晴れるだろう