巻11−2355 旋頭歌 作者: 柿本人麻呂
項目 内容 原文 恵得 吾念妹者 早裳死耶 雖生 吾邇応依 人云名国 訓読 うつくしと わが思ふ妹は 早も死なぬか 生けりとも われに寄るべしと 人の言はなくに 仮名 うつくしと わがおもふいもは はやもしなぬか いけりとも われによるべしと ひとのいはなくに 参考
二口解釈
・美しいと私が思う女性は早く死なないものか、生きていても私に寄り添うと人は言わないのだから。
他