巻11−2495   寄物陳思    作者: 柿本人麻呂


  
項目 内容
原文 足常 母養子 眉隠 隠在妹 見依鴨
訓読 たらつねの 母が養ふ蚕の 繭隠り 隠れる妹を 見むよしもがも
仮名 たらつねの ははがかふこの まよごもり こもれるいもを みむよしもがも
参考




二口解釈
・繭のように 隠れて籠る 妹に 顔見る手立て 欲しいとぞ思う


・籠り居る 妹の顔見る 手立て欲しい