巻11−2540 正述心緒 作者:不詳
項目 内容 原文 振別之 髪乎短弥青 草乎 髪尓多久濫 妹乎師僧於母布 訓読 振分けの 髪を短み 青草を 髪に綰らむ 妹をしそ思ふ 仮名 ふりわけの かみをみじかみ あをくさを かみにたくらむ いもをしそおもふ 参考 二口解釈 ・童女の 短い髪に 青草を 継いで長くす 妹が恋しき ・降り分けた 童女の髪に 草を継ぐ 他