巻11−2664   寄物陳思    作者:不詳


  
項目 内容
原文 暮月夜 暁闇夜乃 朝影尓 吾身者成奴 汝乎念金丹
訓読 夕月夜 暁闇の 朝影に 我が身はなりぬ 汝を思ひかねて
仮名 ゆふづくよ あかときやみの あさかげに あがみはなりぬ なをおもひかねて  
参考




二口解釈
・汝を思い 朝明けの光の 影のように 我が身は細く なりにけるかも

・耐えかねて 朝明けの影や 我がこの身