巻１２−２９１６　　正述心緒　　作者： 不詳

　　

項目	内容
原文	玉勝間　相登云者　誰有香　相有時左倍　面隠為
訓読	玉かつま　逢はむといふは　誰れなるか　あへる時さへ　面隠しする
仮名	たまかつま　あはむといふは　たれなるか　あへるときさへ　おもかくしする
参考
二口解釈	・会いたいと　言う人は誰か　その人と　会いし時には　顔を隠しつ ・会いたくても　会いし時には　顔を隠す
他