巻12−2926 正述心緒 作者:不詳
項目 内容 原文 悔毛 老尓来鴨 我背子之 求流乳母尓 行益物乎 訓読 悔しくも 老いにけるかも わが背子が 求むる乳母に 行かましものを 仮名 くやしくも おいにけるかも わがせこが もとむるおもに ゆかましものを 参考 二口解釈 ・悔しくも 老いてしまいし 若ければ 背子が求める 乳母になるらむ ・老いた今 背子の乳母には なれぬかも 他