巻１２−３１０５　　問答　　作者： 不詳

　　

項目	内容
原文	人目太　直不相而　盖雲　吾恋死者　誰名将有裳
訓読	人目多み　直に逢はずて　けだしくも　我が恋ひ死なば　誰が名ならむも
仮名	ひとめおほみ　ただにあはずて　けだしくも　あがこひしなば　たがなならむも
参考
二口解釈	・噂避け　会わずにおりて　もし我が　恋に死ぬれば　誰も利を得ぬ ・噂避け　会わずて死なば　利はありや
他