巻１２−３１５６　　羇旅発思　　作者： 不詳

　　

項目	内容
原文	鈴鹿河　八十瀬渡而　誰故加　夜越爾将越　妻毛不在君
訓読	鈴鹿川　八十瀬渡りて　誰が故か　夜越えに越えむ　妻もあらなくに
仮名	すずかがは　やそせわたりて　たがゆゑか　よごえにこえむ　つまもあらなくに
参考	・鈴鹿川：三重県鈴鹿郡高畑山を水源とし、伊勢湾に注ぐ川
二口解釈	・数多い　川の瀬渡りは　誰の為か　妻もおらぬに　夜に瀬を越す ・鈴鹿川　妹に会うため　瀬を越える
他