巻13−3235  雑歌  作者: 不詳


  
項目 内容
原文 山辺乃 五十師乃御井者 自然 成錦乎 張流山可母
訓読 山辺の 五十師の御井は おのづから 成れる錦を 張れる山かも
仮名 やまのへの いしのみゐは おのづから なれるにしきを はれるやまかも
参考

・山辺:三重県鈴鹿郡山辺町、一志郡久居町あたり。
五十師:一志郡


二口解釈
・山辺の 五十師の御井は 自ずから 育った錦を 広げし山かも

・自生する 錦を張るや 五十師の井