巻13−3244 雑歌 作者: 不詳
項目 内容 原文 阿胡乃海之 荒礒之上之 少浪 吾恋者 息時毛無 訓読 阿胡の海の 荒礒の上の さざれ波 我が恋ふらくは やむ時もなし 仮名 あごのうみの ありそのうへの さざれなみ あがこふらくは やむときもな 参考
・阿胡の海:山口県阿武町奈古の阿胡の海か、三重県英虞湾と言われている。
二口解釈
・阿胡の海の 荒磯に寄せる さざれ波 波の如くに 我が恋止まず
・荒磯の 波の如くに 恋止まず
他