巻13−3338  雑歌  作者: 不詳


  
項目 内容
原文 芦桧木乃 山道者将行 風吹者 浪之塞 海道者不行
訓読 あしひきの 山路は行かむ 風吹けば 波の塞れる 海路は行かじ
仮名 あしひきの やまぢはゆかむ かぜふけば なみのさやれる うみぢはゆかじ 
参考




二口解釈
・足引きの 山路を行こう 風吹けば 波が遮る 海路は行かず


・風吹けば 海道は波が 道閉ざす