巻14−3348 東歌 作者: 東歌
項目 内容 原文 奈都素妣久 宇奈加美我多能 於伎都渚尓 布袮波等杼米牟 佐欲布気尓家里 訓読 夏麻引く 海上潟の 沖つ渚に 船はとどめむ さ夜更けにけり 仮名 なつそびく うなかみがたの おきつすに ふねはとどめむ さよふけにけり 参考
・夏麻引く:ウにかかる枕言葉
・海上潟:今の千葉県市原市
二口解釈
・今日の夜は 海上潟の 沖の州に 船を泊めよう 夜は更けにけり
・さ夜更けて 船を泊めむ 海上潟
他