巻14−3352 東歌 作者: 東歌
項目 内容 原文 信濃奈流 須我能安良能尓 保登等芸須 奈久許恵伎気婆 登伎須疑尓家里 訓読 信濃なる 須賀の荒野に ほととぎす 鳴く声聞けば 時すぎにけり 仮名 しなのなる すがのあらのに ほととぎす なくこゑきけば ときすぎにけり 参考
・須賀:地名、現在地不明。
二口解釈
・ホトトギス 須賀の荒れ野で 声聞けば 時の過ぎるを 知りにけるかも
・ホトトギス 鳴き声聞けば 時過ぎて
他