巻14−3370  相聞  作者: 不詳


  
項目 内容
原文 安思我里乃 波故祢能祢呂乃 尓古具佐能 波奈都豆麻奈礼也 比母登可受祢牟
訓読 足柄の 箱根の嶺ろの 和草の 花つ妻なれや 紐解かず寝む
仮名 あしがらの はこねのねろの にこぐさの はなつつまなれや ひもとかずねむ
参考




二口解釈
・足柄の 柔らかい草の 花の如く 見るだけの妻か 紐解かず寝む


・花の妻 見るだけの妻か 紐解かず