巻14−3384  相聞  作者: 不詳


  
項目 内容
原文 可都思加能 麻末能手児奈乎 麻許登可聞 和礼尓余須等布 麻末乃弖胡奈乎
訓読 葛飾の 真間の手児名を まことかも 我れに寄すとふ 真間の手児名を
仮名 かづしかの ままのてごなを まことかも われによすとふ ままのてごなを  
参考




二口解釈
・葛飾の 真間の手児名が まことにか 我に恋すと 人は言うらし


・我に恋うと 人は言うらし 真間の手児名