巻14−3425 相聞 作者: 東歌
項目 内容 原文 志母都家努 安素乃河泊良欲 伊之布麻受 蘇良由登伎奴与 奈我己許呂能礼 訓読 下毛野 安蘇の川原よ 石踏まず 空ゆと来ぬよ 汝が心告れ 仮名 しもつけの あそのかはらよ いしふまず そらゆときぬよ ながこころのれ 参考 ・安蘇:栃木県阿蘇郡 二口解釈 ・阿蘇の川 石を踏まずに 空を来た 心は宙ぞ 君の心を言え ・空を来た 君の心を 早告げよ 他