巻１４−３４５３　　雑歌　　作者： 東歌

　　

項目	内容
原文	可是能等能　登抱吉和伎母賀　吉西斯伎奴　多母登乃久太利　麻欲比伎尓家利
訓読	風の音の　遠き吾妹が　着せし衣　手本のくだり　紕ひ来にけり
仮名	かぜのとの　とほきわぎもが　きせしきぬ　たもとのくだり　まよひきにけり
参考	・風の音：遠きにかかる枕言葉
二口解釈	・遠くにいる　我が妻が着せし　この衣　手首の周りが　ほつれ出しけり ・ほつれけり　我が妻着せし　この衣
他