巻14−3468  相聞  作者: 不詳


  
項目 内容
原文 夜麻杼里乃 乎呂能波都乎尓 可賀美可家 刀奈布倍美許曾 奈尓与曽利鶏米
訓読 山鳥の 尾ろの初麻に 鏡懸け 唱ふべみこそ 汝に寄そりけめ
仮名 やまとりの をろのはつをに かがみかけ となふべみこそ なによそりけめ
参考




二口解釈
・鏡掛け 呪文を唱う 我を見て 汝に寄ると 人噂せり


・初麻に 鏡を掛けて 唱う我