巻１４−３４９９　　相聞　　　作者： 東歌

　　

項目	内容
原文	乎可尓与西　和我可流加夜能　佐祢加夜能　麻許等奈其夜波　祢呂等敝奈香母
訓読	岡に寄せ　わが刈る萱の　さね萱の　まこと柔ごやは　寝ろとへなかも
仮名	をかによせ　わがかるかやの　さねかやの　まことなごやは　ねろとへなかも
参考	・萱を女性に例えている歌
二口解釈	・引き寄せて　我刈る萱の　寝る萱の　柔らかな萱　寝よと言わずに ・我が刈る　柔らかな萱　寝よと言わず
他