巻１６−３８６１　雑歌　　作者：山上憶良

　　

項目	内容
原文	荒雄良乎　将来可不来可等　飯盛而　門尓出立　雖待来不座
訓読	荒雄らを　来むか来じかと　飯盛りて　門に出で立ち　待てど来まさず
仮名	あらをらを　こむかこじかと　いひもりて　かどにいでたち　まてどきまさず
参考	・荒雄：人の名前 ・筑前の国、志賀（福岡県粕屋郡志賀町志賀島）の白水郷の歌
二口解釈	・家の者は、主人の荒雄が今にも帰って来るのではないか思ってご飯を盛り、門に出て待っているが帰ってこない。 ・飯を盛り　帰りを待てど　帰り来ず
キーワード	人を恋う歌

万葉集のページ＜