巻１６−３８６２　雑歌　　作者：山上憶良

　　

項目	内容
原文	志賀乃山　痛勿伐　荒雄良我　余須可乃山跡　見管将偲
訓読	志賀の山　いたくな伐りそ　荒雄らが　よすかの山と　見つつ偲はむ
仮名	しかのやま　いたくなきりそ　あらをらが　よすかのやまと　みつつしのはむ
参考	・荒雄：人の名前 ・筑前の国、志賀（福岡県粕屋郡志賀町志賀島）の白水郷の歌
二口解釈	・荒雄が心を寄せた山なので、志賀の山を見ては荒雄を偲ぼうと思う、ひどく志賀の山を伐採しないで欲しい。 ・山伐るな　山見て荒尾を　我偲ぶ
キーワード	別れの歌

万葉集のページ＜