巻１７−３９５１　雑歌　　　作者： 秦八千島

　　

項目	内容
原文	日晩之乃　奈吉奴流登吉波　乎美奈敝之　佐伎多流野辺乎　遊吉追都見倍之
訓読	ひぐらしの　鳴きぬる時は　女郎花　咲きたる野辺を　行きつつ見べし
仮名	ひぐらしの　なきぬるときは　をみなへし　さきたるのへを　ゆきつつみべし
参考	・
二口解釈	・ひぐらしの　鳴く音さびしく　やりきれず　女郎花見て　慰めるべし ・ひぐらしが　鳴けば野に行き　女郎花
他