巻１７−３９７７　　雜歌　　　作者： 大伴家持

　　

項目	内容
原文	安之可伎能　保加尓母伎美我　余里多々志　孤悲家礼許曽婆　伊米尓見要家礼
訓読	葦垣の　外にも君が　寄り立たし　恋ひけれこそば　夢に見えけれ
仮名	あしかきの　ほかにもきみが　よりたたし　こひけれこそば　いめにみえけれ
参考	・三月五日大伴家持、病に臥して作る。
二口解釈	・葦垣の　外にて君は　垣根に寄り　我を恋して　我が夢に出る ・我に恋　垣根に寄りて　夢に出る
他