巻18−4086  秋雜歌   作者: 大伴家持


  
項目 内容
原文 安夫良火 比可里尓見由流 和我可豆良 佐由利能波奈能 恵麻波之伎香母
訓読 油火の 光りに見ゆる 我がかづら さ百合の花の 笑まはしきかも
仮名 あぶらひの ひかりにみゆる わがかづら さゆりのはなの ゑまはしきかも
参考



二口解釈
・あぶら火の光に照らされて見える私のユリの花の鬘がほほえましい。


・ユリの花 油火に照り ほほえまし


キーワード
天平感宝1年、春の歌、ユリの歌


万葉集のページ<