巻19−4141    作者: 大伴家持


  
項目 内容
原文 春儲而 物悲尓 三更而 羽振鳴志芸 誰田尓加須牟
訓読 春まけて もの悲しきに さ夜更けて 羽振き鳴く鴫 誰が田にか住む
仮名 はるまけて ものがなしきに さよふけて はぶきなくしぎ たがたにかすむ
参考




二口解釈
・春になってもの悲しいところなのに、夜が更けてから羽を振って鳴く鴫は誰の田に住む鴫だろうか。


・春の夜 鳴く鴫誰の 田にか住む


キーワード
鴫の歌、春の歌


万葉集のページ<