巻19−4226    作者: 大伴家持


  
項目 内容
原文 此雪之 消遺時尓 去来帰奈 山橘之 実光毛将見
訓読 この雪の 消残る時に いざ行かな 山橘の 実の照るも見む
仮名 このゆきの けのこるときに いざゆかな やまたちばなの みのてるもみむ
参考

・雪の日に作った歌


二口解釈
・この雪が 消えない内に 見に行こう 山橘の実が 雪に照るのを


・雪に照る 山橘の実を 見に行かむ