項目 内容 原文 韓国尓 由伎多良波之テ 可敝里許牟 麻須良多家乎尓 美伎多弖麻都流 訓読 唐国に 行き足らはして 帰り来む 太夫健男に 御酒たてまつる 仮名 からくにに ゆきたらはして かへりこむ ますらたけをに みきたてまつる 参考
・閏三月、於衛門督大伴古慈悲宿祢の家で入唐副使同胡麻呂宿祢等を餞別する歌
二口解釈
・韓の国に行き役目を十分に果たして帰ってくるであろう立派な男子にお酒を奉る。
・韓国に 行く丈夫に 酒を持つ
キーワード
餞別の歌、酒の歌、遣唐使の歌、天平勝宝４年、閏３月
万葉集のページ＜
