巻2−112   相聞   作者: 額田王


  
項目 内容
原文 古尓 恋良武鳥者 霍公鳥 盖哉鳴之 吾念流碁騰
訓読 いにしへに 恋ふらむ鳥は ほととぎす けだしや鳴きし 我が念へる如
仮名 いにしへに こふらむとりは ほととぎす けだしやなきし わがもへるごと
参考

・額田王、弓削皇子の歌(巻2−111)に応える歌。


二口解釈