巻20−4327 作者: 長下郡 物部古麻呂
項目 内容 原文 和我都麻母 畫尓可伎等良無 伊豆麻母加 多妣由久阿礼波 美都々志努波牟 訓読 我が妻も 絵に描き取らむ 暇もが 旅行く我れは 見つつしのはむ 仮名 わがつまも ゑにかきとらむ いつまもが たびゆくあれは みつつしのはむ 参考
二口解釈
・私の妻を絵に書き取る時間があれば、妻を絵に描き旅に行く私はそれを見ては偲ぶものを
・絵を見て妻を偲びたい
キーワード
妻の歌、絵の歌、旅の歌、防人の歌
万葉集のページ<