巻２０−４３８１　　 　作者： 防人部　神麻続部島麻呂


　　
項目 内容
原文 久尓具尓乃　佐岐毛利都度比　布奈能里弖　和可流乎美礼婆　伊刀母須敝奈之
訓読 国々の　防人集ひ　船乗りて　別るを見れば　いともすべなし
仮名 くにぐにの　さきもりつどひ　ふなのりて　わかるをみれば　いともすべなし　
参考



二口解釈

・各国から来た防人が集まり夫々船に乗って別れて出発するのを見ると、悲しくなってしょうがない。

・防人の出発を見ると悲しくなる
キーワード
出発の歌、天平勝宝７年、２月


万葉集のページ＜