巻20−4494 作者: 大伴家持
項目 内容 原文 水鳥乃 可毛能羽能伊呂乃 青馬乎 家布美流比等波 可芸利奈之等伊布 訓読 水鳥の 鴨の羽の色の 青馬を 今日見る人は 限り無しといふ 仮名 みづとりの かものはのいろの あをうまを けふみるひとは かぎりなしといふ 参考
二口解釈
・水鳥の鴨の羽の色に似た青い毛の馬を今日(1月7日)に見た人は、命が限りなくあるという。
・今日青馬を見れば命は無限だ
キーワード
新年の歌、天平宝字2年、1月
万葉集のページ<