巻3−236  雑歌   作者: 持統天皇


  
項目 内容
原文 不聴跡雖云 強流志斐能我 強語 比者不聞而 朕恋爾家里 常目頬次吉
訓読 不聴と言へど 強ふる志斐のが 強語り このころ聞かずて 朕れ恋ひにけり
仮名 いなといへど しふるしひのが しひかたり このころきかずて われこひにけり
参考

・持統天皇が志斐の嫗に賜う歌


二口解釈