巻3−250  雑歌   作者: 柿本人麻呂


  
項目 内容
原文 珠藻苅 敏馬乎過 夏草之 野嶋之埼尓 舟近著奴
訓読 玉藻刈る 敏馬を過ぎて 夏草の 野島の崎に 船近づきぬ
仮名 たまもかる みぬめをすぎて なつくさの のしまがさきに ふねちかづきぬ  
参考
敏馬:神戸市灘区岩屋
・野島:兵庫県津名郡北淡町野島


二口解釈