巻3−255  雑歌   作者: 柿本人麻呂


  
項目 内容
原文 天離 夷之長道従 恋来者 自明門 倭嶋所見
訓読 天離る 夷の長道ゆ 恋ひ来れば 明石の門より 大和島見ゆ
仮名 あまざかる ひなのながぢゆ こひくれば あかしのとより やまとしまみゆ 
参考

・大和島:生駒、葛城の連山


二口解釈