巻3−328  雑歌   作者: 小野老


  
項目 内容
原文 青丹吉 寧楽乃京師者 咲花乃 薫如 今盛有
訓読 あをによし 奈良の都は 咲く花の 薫ふがごとく 今盛りなり
仮名 あをによし ならのみやこは さくはなの にほふがごとく いまさかりなり
参考


二口解釈
・奈良の都は 活気に満ちて 咲く花の 匂うが如く 今盛りなり


・咲く花や 奈良の都は 今盛り