巻３−３７５　　雑歌　　　作者：湯原王

　　

項目	内容
原文	吉野尓有　夏実之河乃　川余杼尓　鴨曾鳴成　山影尓之弖
訓読	吉野なる　夏実の河の　川淀に　鴨ぞ鳴くなる　山陰にして
仮名	よしのなる　なつみのかはの　かはよどに　かもぞなくなる　やまかげにして
参考	・吉野：今の奈良県吉野郡吉野町 ・夏実の川：吉野川、宮滝の上流。
二口解釈	・吉野なる　夏実の川の　淀みにて　鴨の鳴き声　山陰に聞こゆ ・山陰に　鴨の声聞こゆ　吉野川
他