巻３−３８４　　雑歌　　　作者： 山部赤人

　　

項目	内容
原文	吾屋戸尓　韓藍種生之　雖干　不懲而亦毛　将蒔登曾念
訓読	わが屋戸に　韓藍植ゑ生ほし　枯れぬれど　懲りずてまたも　蒔かむとぞ思ふ
仮名	わがやどに　からあゐまきおほし　かれぬれど　こりずてまたも　まかむとぞおもふ
参考	・韓藍：鶏冠草（鶏頭）
二口解釈	・我が家に　韓藍植え育て　枯れたれど　懲りずに再び　種蒔こうと思う ・韓藍を　再び蒔こう　懲りもせず
他