巻３−４１６　　雑歌　　　作者： 大津皇子

　　

項目	内容
原文	百伝　磐余池尓　鳴鴨乎　今日耳見哉　雲隠去牟
訓読	ももづたふ　磐余の池に　鳴く鴨を　今日のみ見てや　雲隠りなむ
仮名	ももづたふ　いはれのいけに　なくかもを　けふのみみてや　くもがくりなむ
参考	・大津皇子が処刑され亡くなる時、磐余の池の堤で涙を流して詠んだ歌。 ・ももづたふ：枕言葉　 ・磐余：地名、奈良県桜井市石村？
二口解釈	・池で鳴く　鴨を見るのは　今日のみぞ　この後我れは　雲に隠れる ・池の鴨を　今日のみ見てや　雲隠り
他