巻３−４４９　　雑歌　　　作者： 大伴旅人

　　

項目	内容
原文	与妹来之　敏馬能崎乎　還左尓　独而見者　涕具末之毛
訓読	妹と来し　敏馬の崎を　還るさに　独りして見れば　涙ぐましも
仮名	いもとこし　みぬめのさきを　かへるさに　ひとりしてみれば　なみたぐましも
参考	・天平二年十二月、太宰師大伴卿、京に向かいて上道する時作った歌。 ・敏馬の崎：神戸市灘区岩屋付近
二口解釈	・一人して　敏馬の崎に　戻るとき　妻思い出し　涙こぼれる ・妻と来た　敏馬の崎で　涙する
他