巻３−４６３　　挽歌　　　作者： 大伴書持

　　

項目	内容
原文	長夜乎　独哉将宿跡　君之云者　過去人之　所念久尓
訓読	長き夜を　独りや寝むと　君が言へば　過ぎにし人の　思ほゆらくに
仮名	ながきよを　ひとりやねむと　きみがいへば　すぎにしひとの　おもほゆらくに
参考	・天平十一年夏六月、大伴家持亡くなった女性を悲しんで作った歌（巻3-462）に応えて、弟の大伴書持が作る歌。
二口解釈	・貴方が長い夜を一人で寝ようと言うので、亡くなった人の事が思い出される ・一人寝て　過ぎにし人を　思い出す
他