巻３−４７０　　挽歌　　　作者： 大伴家持

　　

項目	内容
原文	如是耳　有家留物乎　妹毛吾毛　如千歳　憑有来
訓読	かくのみに　ありけるものを　妹も我も　千歳のごとく　頼みたりけり
仮名	かくのみに　ありけるものを　いももわも　ちとせのごとく　たのみたりけり
参考	天平十一年、大伴家持亡くなった妻を悲しんで歌を作り、さらに悲しんで作る歌。
二口解釈	・このように妻は亡くなるものであったのに、妻も私も千年も生きられると思い頼りにしていたものであった。 ・妹も我も　千年生きると　思いけり
他