巻4−552 相聞 作者: 大伴三依
項目 内容 原文 吾君者 和気乎波死常 念可毛 相夜不相夜 二走良武 訓読 我が君は わけをば死ねと 思へかも 逢ふ夜逢はぬ夜 二走るらむ 仮名 わがきみは わけをばしねと おもへかも あふよあはぬよ ふたはしるらむ 参考
二口解釈
・我が君は私のことを死んでも良いと思っているのだろうか、逢う夜と、逢わない夜の二つの道を使っている。
・我が君は 逢う夜逢わぬ夜 二つあり
キーワード
恋の歌
万葉集のページ<